충청남도 공고 제2018–113호

2018 상반기 국제식품박람회 충청남도관 참가업체 모집 공고

충청남도에서는 도내 농식품 수출확대를 위해 참가하는 『2018 상반기 국제식품박람회 충남관』 참가업체를 다음과 같이 모집․공고합니다.

2018. 1.

충청남도지사

1. 박람회 개요

○ 참가개요

시 기	국 가	사업 내용	품 목	예산액 (천원)	모집업체	운영기관
합 계				62,000	8	aT한국농수산식품유통공사
6월	미얀마	미얀마식품박람회 Food & Hotel Myanmar (2018.6.6.~6.8)	농식품	32,000	4
	광저우	광저우 식품박람회 China IFE (2018.6.14.~6.16)	농식품	30,000	4

2. 신청자격 및 선정기준

○ 신청자격 : 도내 농림축산식품 수출업체

※ 조미김 업체는 신청가능하나, 박람회에 다양한 품목 출품을 위해 박람회별 1개 업체로 제한 할 수 있음

○ 선정기준 : 해외시장성평가 및 수출실적(‘17년)등 개량지표 평가

※ 업체선정원칙

① 품목별 1개 업체 선정원칙

(수출업체가 많은 홍삼, 조미김 업체는 평가 점수가 높더라도 탈락 할 수 있음)

② 최근 2년간(’16년~’17년) 충남도의 해외시장개척사업으로 지원한 실적이 없는 신규유망업체는 우선 선정가능(업체의 현장을 방문하여 검토 후 선정)

○ 평가항목 및 증빙자료(제출서류)

구 분	평가항목	평 가 내 용	배점	증빙서류	비 고
정량적 평 가 (70점)	수출실적	◦ 금년도(‘17년)	20점	한국무역협회 또는 한국무역통계진흥원	20만불 이상	20
					20만불 이하	15
					10만불 이하	10
					없음	5
	직접수출 여 부	◦ 수출신고필증상 수출자/제조자 동일여부	10점	수출신고 필증 1부	동일	10
					상이	5
	본사 및지사 위치	◦수출신고필증상 물품소재지(3번)가 도내위치여부 (도내 수출실적 인정여부)	10점	사업자등록증 및 공장등록	도내	10
					타지역이면서 공장만 위치	5
	도내 생산농가와 계약여부	◦ 도내 생산농가와 수출계약여부 (원료 및 원물 수출계약여부)	15점	계약서	보유	15
					미보유	10
	품질 및 생산인증획득	◦ 인증 및 충남도 공동브랜드사용여부 ( HACCP, JAS, Halal, G-GAP, GMP, , GAP, Q-마크, 충남오감)	15점	인증서 사 본	2개이상획득	15
					1개이상획득	10
					미획득	5
정성적 평 가 (30점)	시장성 평가	◦ 참가업체 시장성평가	30점	선정위원 평 가	상	30
					중	20
					하	10
감점	감점	◦ 도주관 박람회 참가 2회이상 지원(최근 2년이내)	-10점	담당자 확 인		△10

※ 신청시 참고사항

① 업체별 희망순위에 따라 2개 박람회까지 신청가능

② 1순위 박람회로 신청업체중 탈락업체는 2순위에 선정가능(최대 2개박람회 까지 선정)

※ 증빙서류 제출시 참고사항

① 수출실적증명 : 한국무역협회수출실적증빙, 한국무역통계진흥원 수출실적 증빙

② 직접수출여부 판단 : 한국무역협회 수출실적 제출시, 별도의 증빙 서류 필요 없음.

3. 신청방법 및 기간

가. 신청방법

○ 제출서류 : 참가신청서, 업체설명서(붙임1,2), 수출실적증빙서(한국무역협회, 한국무역통계진흥원), 수출신고필증사본, 해외인증서

(JAS,HACCP 등),  Q마크인증사본 등

○ 제출방법 : 우편접수

- 우35522 충남 홍성군 홍북면 충남대로 21 충남도청 농산물유통과 곽점식

나. 신청기간 : 2018. 2. 5(월), 18:00까지 도착분

4. 지원내용

aT한국관에 공동관 운영으로 지원사항을 aT와 동일하게 지원예정

충청남도 지원	참가업체 부담
․ 부스비 (9㎡의 개 통합목공부스 임차비 및 설치비) ․ 신선농산물의 샘플운송비(100%)	․ 道 지원 이외 사항

※ 업체별 지원사항은 향후 농림축산식품부의 지침 등에 따라 달라 질 수 있음

5. 문의처 및 접수처

소 속	담 당 자	연 락 처
충남도청 농산물유통과	곽점식 주무관 (mumsguy@korea.kr)	사무실 : 041-635-4163 Fax : 041-635-3089
	충남 홍성군 홍북면 충남대로 21 충남도청 농산물유통과 (우)35522

6. 참가신청 시 유의사항

○ 지원대상 업체로 선정된 이후, 불참할 경우 향후 1년 동안 충남도청의

지원 대상에서 제외됩니다.

○ 지원을 받은 업체는 동 전시박람회 참가 후 1년 동안 충남도 및  추진기관에 상담진척(계약사항, 수출사항 등) 상황을 통보해야 합니다.

○ 사전 바이어 정보 등 박람회 참가를 위한 사전 마케팅 활동을 제출 하여야 함.

<붙임 1>

2018 상반기 충청남도 농식품박람회 참가신청서

신청업체 현황
신청박람회명				1순위 박람회
				2순위 박람회
업체명	(국문) (영문)						대표자	(국문) (영문)
							담당자	(국문) (영문)
주소/ 연락처	본사	(영문)					충청남도 Q마크 인증여부
	공장	(영문)					충청남도 오감브랜드 활용
	TEL (FAX)						보유 인증서명 (Halal,JAS,GAP)
설립년도			종업원수		명		사업자등록번호
홈페이지							연매출액	(2017년)
E-mail							연수출액	(2017년)
(신청품목 내역)
전시품목		(국문)
		(영문)
주요수요처
당사는 신청서에 기재된 개인(기업)정보는 2018년 상반기 국제식품박람회 충남관 참가에 활용됨을 확인하고, 개인(기업)정보 제공에 동의합니다. 동의 ( ) 미동의 ( )
(업무 담당자 인적사항)
성 명		(국문)					휴대폰
		(영문)					E-mail
당사는 위와 같이 충청남도 주최 「2018 상반기 농식품박람회 충남관」참가를 신청합니다. 2018년 월 일 대표이사 (인)

충청남도지사 귀하

<붙임 2>

참가품목 상세 설명서

* 영문 작성 요망(파란색 작성예시)

Company Name (회사명)	ABC Trading Co., Ltd.
Website	www.abc-trading.co.kr
E-mail	sabc-trading@abc-trading.co.kr
Item (품목명)	Computer					H.S Code		8473.30.4090
Raw Material (원재료, 기초재료)
Featuers & Specification (품목특성 및 명세) (shape, size etc.)
Usage (품목용도)
Target Buyer & Contact Point (목표로 하는 바이어)
Manufacturer of the Item(제조업체)
Distribution Channel (품목유통구조)
Strength of the Item & Other info. (제품의 강점 및 기타정보)
Contact Person	Son Oh Gong	position	Manager	Tel	040-111-2222		Fax		040-333-4444